Microsoft Excel 2016 — табличный редактор, нацеленный на работу с большими объемами числовой информации. Поддерживает автоматизацию при выполнении часто повторяющихся операций, а также содержит внушительный набор инструментов для визуализации и анализа массивово данных.
В этой версии разработчики переработали старую функцию Power Map, которая раньше была реализована надстройкой, реализовав ее функционал непосредственно в программе — 3D Maps. Добавили новые диаграммы, включая статистическую и каскадную. Из косметических изменений — новые значки ленты: изменился только их стиль, расположение и назначение осталось без изменений.
Появилась возможность исправить проблемы с читаемостью в одно нажатие — этот функционал позволяет сделать таблицу или документ легко читаемым даже для людей с нарушением зрения. Для активации достаточно запустить инструмент, а по завершению его работы применить все предлагаемые исправления. В большинстве случаев этого будет достаточно. При использовании Outlook проверка запускается автоматически — сценарии использования можно настроить индивидуально.
Полноценная работа с SVG-файлами расширяет стандартные возможности оформления листов. Кроме этого, в приложении появился встроенный переводчик, способный переводить слова и целые фразы непосредственно в окне программы — может оказаться полезным при работе с иностранной документацией, содержащей большое количество полей или текстовой информации.